Skip to main content

''Mami,unë dhe mami'', të vërtetat rrënqethëse të Maya Angelou



Javën e fundit ia kam besuar shoqërinë një libri autobiografik, i cili mes dhimbjes dhe forcës më bëri të reflektoja thellësisht mbi marrëdhëniet njerëzore. Nëse do më pyesnin se cili libër do ju sigurojë freski, poshtë çadrave e pranë detit, në këto ditë me vapë frymërrëmbyese është ‘’ Mami, unë dhe mami’’ shkruar nga Maya Angelou.

Me siguri keni dëgjuar për këtë personalitet të veçantë. Angelou është artiste, shkrimtare, poete, aktiviste e të drejtave të njeriut, e dekoruar disa herë me çmime të rëndësishme në veprimtarinë e saj humnitare dhe në karrierën e saj artistike. Libri ‘’Mami, unë dhe mami’’ është libri i saj i fundit autobiografik botuar në moshën 85 vjeçare dhe dedikuar tërësisht marrëdhënies së saj me të ëmën, por njëkohësisht dhe asaj me të birin.

Rrëfimi i këtij libri ngrihet mbi dhimbjen, dhunën, mungesën e dashurisë dhe dhimbshmërisë, marrëdhënies së distancuar nënë-fëmijë dhe një rrugëtimi të vështirë në afrimitetin e tyre, por jo të pamundur ku në themel mbillet sinqeriteti. Ngjarjet nisin me përshkrime prekëse mbi mungesën e figurës atërore dhe mëmësore, përkujdesjen e gjyshes, marrëdhënies së ngushtë me vëllain dhe një grumbull ndjenjash të padeshifruara mbi dhunën, frikën, mungesën e komunikimit, dashurinë e pashprehur, të cilat së bashku krijonin një ngërç psikologjik dhe emocional.

Historia e  Maya Angelou tregon të gjitha etapat e një marrëdhenië të thyer familjare, e cila rindërtohet prej respektit, sinqeritetit, mirënjohjes dhe dashurisë duke u shndërruar në të pathyeshme. Përgjatë leximit, pasazhet traumatike të dhunës, mungesës së dhembshurisë dhe sjelljet larg asaj njërëzorës krijojnë empati te lexuesi duke krijuar kështu një afërsi të jashtëzakonshme me vetë autoren.

Veçantia e këtij libri është se pavarësisht historisë së fuqishme emocionale, dhimbjes së përjetuar dhe vështirësive të panumërta, gjatë këtij tregimi nuk haset në asnjë shkronjë nevoja për t’u shfajsuar, për t’u viktimizuar apo për të ndryshuar të vërtetat, sado të hidhura qofshin ato. Ky libër është transparent, i gjallë dhe befasues, për lirinë e të dhënit të gjërave, pavarësisht peshës së tyre të rëndë.

‘’Mami, unë dhe mami’’ është himni mbi adhurimin e figurës mëmësore kompozuar nga e bija, e cila që pas njohjes me të ëmën, veten e konsideronte si qenia që jo vetëm mori jetë prej Vivian, por gjithashtu mori dinjitetit, forcën, dashurinë për veten, respektin për të tjerët, dëshirën për të ndryshuar realitetin, adhurimin deri në brutalitet të së vërtetës. Të gjitha këto vyrtytet, Maya u mundua për t’i përcjell tek i biri, duke treguar se të qënit njëkohësisht nënë e fëmijë është bekimi më i madh i kësaj jete.

Ky libër është i rëndësishëm të lexohet për disa arsye kryesore. Së pari, për shoqërinë shqiptare, ku familja shpërfytyrohet prej frikës së të vërtetës, mungesës së komunikimit dhe opinionit të të tjerëve, i cili shkatërron lidhjet e afërta, ky libër shërben si thirrje për të qënë të hapur, jo paragjykues e për të vlerësuar vendimet e të tjerëve, pa patur dëshirën e ndikimit në to. Së dyti, rrëfimi i ndjerë dhe plot ngjyra i Maya Angelou ngre një çështje të rëndësishme, siç është racizmi. Mesazhet e thella mbi paqen, mirëkuptimin, tolerancën dhe dashurinë, që përcillen në këtë libër janë një prekje shëruese për plagët globale, me të cilat secili nga ne haset herët apo vonë. Së treti, autobiografi të tilla, të pa autocensuruara, në të cilat ndërshfaqen mendimet e vërteta pa filtra dhe pa frikën e mospëlqimit të lexuesve të gjërë janë tëpër të rralla për letërsinë shqipe, e me siguri lexuesi shqiptar ka nevojë të menjëherëshme të përballet me to, si një mundësi për të çliruar veten nga komplekset e panevojshme.

Në përfundim, prej leximi të këtij libri do të huazoni mësime të vërteta dashurie dhe sakrifice. Shkruar në mënyrë rrjedhëse, e cila të mban mbërthyer dhe përshkruar cdo ngjarje me detaje të hollësishme, duke të krijuar ndjesinë e të parit të një filmi, plot mësime të vyera njerëzore.


Ju ftoj në leximin e ''Mami, unë dhe mami'' shkruar nga Maya Angelou dhe sjell në shqip nga Botimet Pegi!

Rilexohemi së shpejti,

©RE

*Ky artikull nuk lejohet të ribotohet pa lejen e autores. 

Kontaktoni: njetuferrezeshneperre@gmail.com




Comments

Popular posts from this blog

‘’Shtëpia misterioze’’, kënaqësia e ditëve të verës

Java fluturoi dhe takimi i përhershëm i së shtunës me një libër ndër duar na gjeti në bregun e detit, me aromën e kripes e të rërës. Këtë javë në #njetuferrezeshneperre do flasim për një nga autorët më të mëdhenj francez. Në të vërtetë nuk është   hera e parë që sugjerojmë një libër të Honore de Balzak, por veprat e tij realiste, të bukura, njerëzore e të vërteta nuk mund të bëhen kurrë të përsëritura. Këtë javë do flasim për ‘’Shtëpia misterioze’’, një tregim i shkurtër i Balzakut. ‘’Shtepia misterioze’’ është botuar për herë të parë më 1831 dhe është pjesë e ‘’Komedisë Njerëzore’’. Ky tregim nis me mister që në faqet e para të tij. Dr. Horace Bianchon haset gjatë qëndrimit të tij në qytetin e Vendôme me një shtepi mistike, ku pemët, barishtet e gjelbërimi kishte gjalluar si pa të keq, e ku zogjtë, zvarranikët, macet e brejtësit bashkëjtonin e zhurmonin në shtepinë e braktisur, të cilën me shumë gjasa e gjenin si të tyren. Gjithcka që e bënte shtëpinë misterioze e ci...

Rrugëtimi për një vit magjik

Javët e para të vitit hasemi më një trysni të vazhdueshme në rrjete sociale, ku çdokush nis të shpalosë eksperiencat e tij të suksesit lidhur me menaxhimin e kohës e jetës. Nga të gjitha anët vërshojnë reklama fletoresh, axhendash, blloqesh e kushdo mundohet të tregojë sesi të  marrësh më të mirën e vitit tënd të ri. Gjithnjë më kanë pëlqyer nisjet nga e para, ku duket se me një valixhe plot ëndrra planifikon rrugëtimin tënd për vitin që të pret, por nganjëherë i gjithë ky kujdes për të matur sekondin e minutin e çdo dite, të bën të harrosh të jetosh. Me siguri, pjesa më e madhe e atyre që po lexojnë këto rreshta përballet çdo ditë me një ditë të ngarkuar në punë; të papritura frustruese sapo dalin nga shtëpia; përgjegjësi familjare; presioni për të dhënë maksimumin në çdo gjë që bëjnë etj. Nganjëherë të gjitha këto objektiva me të cilat mbushim jetën tonë të përditshme, vetëm sa na pengojmë të marrim vertëtë më të mirën e produktivitetit tonë. Kështu, lehtësisht e pa këshilla ...

Katër shkrimtarët që behen pjesë e bibliotekës sime me çdo botim

Librat janë si miqtë që nuk të braktisin as kur je gati të arratisesh prej gjithë botës. Nëpërmjet një magjie pak të shpjeguar ato ndërhyjnë në gjak e deje për të të mbushur me energjinë e pashterrshme të miliona jetëve të tjera. Unë jam e mendimit se shpenzimet në blerjen e librave nuk janë kurrë të shkuara dëm, pavarësisht se çfarë parapëlqen secili lexues. Gjithashtu, jam skeptike për të përcaktuar “libra të mirë” e “libra të këqinj”, siç rëndomtë dëgjojmë këtu-atje të flitet. Megjithatë, pavarësisht se librat para se t’i mbështjell me ngrohtësinë e bibliotekës sime i studioj me kujdes prej pasionit tim fanatik, sot dua të ndaj me ju disa shkrimtarë, librat e të cilëve i blej pa u menduar dy herë. Në gjuhën e libërdashësve (mos u habit, ne kemi gjuhën tonë), termi i autorëve që i blen në çdo botim të ri të tyre konsiderohet “ shkrimtarët auto- të blerë”.   Në këtë listë vendosa të përfshij dy autor shqiptare e dy të letrave botërore, të gjithë klasik të g...

Shkruhemi së bashku

Name

Email *

Message *